1. O que é o Forgentry
O Forgentry é uma mesa virtual para D&D 5e: fichas de personagem, aventuras e campanhas, sessões ao vivo com combate, exploração e cenas sociais, mapas compartilhados e assistência de IA para criação de conteúdo. É um serviço entregue pela web, jogável em desktop e em celular.
Ao criar uma conta ou usar qualquer parte da plataforma, você aceita estes termos. Se não concordar com eles, não use o serviço.
2. Conta e elegibilidade
O acesso é feito por um provedor de identidade externo (Google) através do nosso servidor de autenticação. Nunca vemos nem armazenamos a sua senha. Você responde por tudo o que for feito pela sua conta e por manter o acesso a ela protegido.
A plataforma se destina a pessoas com 13 anos ou mais. Se você tem menos de 18 anos, o uso depende do consentimento de pai, mãe ou responsável legal, que também fica vinculado a estes termos.
Uma conta basta para mestrar e para jogar. Cada conta comporta até 5 aventuras e até 15 personagens. Vender, alugar, compartilhar ou transferir uma conta não é permitido.
3. Conduta na mesa
A mesa é um espaço compartilhado. Assédio, discurso de ódio, ameaças, conteúdo sexual envolvendo menores e qualquer conteúdo ilícito são proibidos, em todas as superfícies do produto: conversa, notas, materiais entregues, nomes e mídia enviada.
Quem organiza a mesa modera o que acontece nela e pode remover participantes. Nós podemos agir no nível da plataforma — removendo conteúdo, suspendendo ou encerrando contas — quando estes termos forem descumpridos.
Não ataque o serviço: nada de coleta automatizada, de tentativas de burlar cotas, validações ou cobrança, de engenharia reversa do motor de regras, nem de interferência nas sessões alheias.
4. O conteúdo que você cria
O que você cria continua sendo seu: personagens, campanhas, aventuras, notas, materiais entregues, criações homebrew e as artes de cena que a IA gera a seu pedido. Não reivindicamos titularidade sobre esse conteúdo.
Para operar o serviço, você nos concede uma licença não exclusiva, mundial e gratuita para hospedar, armazenar, reproduzir, adaptar tecnicamente e exibir esse conteúdo — inclusive mostrá-lo aos participantes que você convida para as suas mesas.
Você garante que o seu conteúdo não viola direitos de terceiros. Material protegido por direito autoral fora do SRD 5.2.1 não é permitido, e uma criação que seja reconhecidamente cópia de conteúdo protegido pode ser recusada na criação ou removida depois.
5. SRD e propriedade intelectual
As regras e o catálogo de jogo disponíveis na plataforma vêm do System Reference Document 5.2.1, licenciado sob Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), e são usados sob essa licença com a atribuição exigida.
O nome e a marca Forgentry, a interface, o motor de regras, o código-fonte e a arte original são nossos e não estão cobertos por aquela licença. Não podem ser copiados nem reaproveitados sem autorização por escrito.
Os ícones de jogo da interface vêm do game-icons.net (https://game-icons.net), de Lorc, Delapouite e outros colaboradores, licenciados sob Creative Commons Atribuição 3.0 Não Adaptada (CC BY 3.0), e são usados sob essa licença com a atribuição exigida. Eles não estão cobertos pelo parágrafo anterior.
6. Saldo, pagamento e reembolso
Jogar é gratuito. Alguns recursos — principalmente a assistência de IA e a criação assistida por IA — consomem um saldo pré-pago em reais. Cada operação é cobrada pelo que de fato consumiu, e o valor é debitado do saldo quando ela termina.
As recargas são processadas por um provedor de pagamento externo. O Forgentry não recebe nem armazena os dados do seu cartão ou da sua conta bancária; registramos apenas o valor, a situação e os identificadores devolvidos pelo provedor.
O saldo é um pré-pagamento pelo uso do serviço. Não é dinheiro, não rende juros, não pode ser transferido entre contas e não pode ser sacado ou reconvertido em dinheiro, salvo no caso descrito no parágrafo seguinte.
Direito de arrependimento: pelo artigo 49 do Código de Defesa do Consumidor, você pode desistir de uma recarga em até 7 dias da compra. Se não tiver gasto nada dela, o valor volta integral, monetariamente atualizado; se já tiver gasto parte, volta o que sobrou. Não cobramos taxa para isso.
7. Riqueza de jogo e itens
Ouro, itens, equipamentos e serviços dentro do jogo existem apenas na ficção. Não têm valor monetário, não são ativo financeiro e jamais são convertidos por nós em dinheiro real.
A negociação entre personagens acontece exclusivamente em riqueza de jogo, ou gratuitamente. Vender ou comprar contas, personagens, itens ou riqueza de jogo por dinheiro real — dentro ou fora da plataforma — é proibido e pode levar à suspensão ou ao encerramento da conta.
Pagar nunca compra vantagem mecânica. O que a cobrança paga é o trabalho de criação, nunca poder: toda criação é validada pelo motor de regras pelos mesmos critérios, e uma criação que quebraria o jogo pode ser recusada independentemente do quanto foi pago.
8. Assistência de IA
Os recursos de IA produzem sugestões e rascunhos a partir do catálogo da plataforma e do seu próprio material. Podem errar ou ficar incompletos, não substituem o julgamento de quem conduz a mesa e não constituem aconselhamento de nenhuma natureza.
Cada operação de IA é cobrada pelo que de fato consumiu — o processamento do texto ou a geração da imagem — acrescido da margem da plataforma, e o valor é debitado do seu saldo quando ela termina. Uma operação só começa com saldo positivo; se custar mais do que o saldo restante, é cobrada por inteiro, o saldo fica negativo e a diferença é descontada da sua próxima recarga. Recusar uma criação que quebraria o jogo, exploraria as regras ou copiaria conteúdo protegido faz parte do serviço, e essa recusa não dá direito a reembolso de uma operação que de fato foi executada.
9. Disponibilidade, mudanças e encerramento
O serviço é oferecido como está, sem nível de disponibilidade garantido. Podemos alterar, acrescentar ou remover recursos, e anunciaremos com antecedência as mudanças relevantes sempre que for razoavelmente possível.
Você pode parar de usar a plataforma e pedir a exclusão da sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar conta que descumpra estes termos, e dizemos o motivo quando isso acontece. Nos dois casos — decisão sua ou nossa — o saldo não consumido é devolvido; ele só é retido quando o próprio saldo veio de fraude ou de pagamento estornado.
10. Responsabilidade
Respondemos pelos defeitos do serviço nos termos do Código de Defesa do Consumidor. Essa responsabilidade não alcança dano causado exclusivamente por ato seu, por terceiro, ou por evento fora do nosso controle — uma falha no seu provedor de acesso ou em um fornecedor de infraestrutura do qual dependemos, por exemplo.
Não limitamos nem afastamos nenhum direito que o Código de Defesa do Consumidor garante a você. Onde uma cláusula destes termos conflitar com essa lei, a lei prevalece e a cláusula simplesmente não se aplica.
11. Mudanças nestes termos
Estes termos podem ser atualizados. A data no topo indica sempre a versão vigente, e mudanças relevantes são anunciadas dentro do produto antes de entrar em vigor. Se você não aceitar uma versão nova, pode parar de usar a plataforma e pedir de volta o saldo não consumido.
12. Lei aplicável
Estes termos são regidos pela lei brasileira. Eventuais controvérsias são resolvidas no foro do domicílio do consumidor, como prevê o Código de Defesa do Consumidor.
13. Contato
Dúvidas sobre estes termos podem ser enviadas para contato@forgentry.gg.